Episode 15: "Why?"
(Scene from the previous episode)
At Hina's doorstep, the rain poured heavily, the droplets striking the ground as if crying with their anxious hearts.
Taki and Kai carried Ren's exhausted body from the car into the house, followed closely by Yui and Hina, while Mika held Ren's soaked bag.
Hina's father closed the car door, and with a loud clap of thunder, the front door shut — sealing a heavy, emotional scene.
Hina's Father (worried): What happened? What is this?
Kai: He passed out from the cold. His fever is really high.
Yui was breathing quickly from panic while Hina and her mother rushed to bring medical supplies.
Taki stood frozen, fists trembling in fear.
Hina's Father (calmly, in a doctor's tone): Don't worry… he'll be fine. His temperature's high, but his body's just weak.
Hina (taking a deep breath): Thank goodness…
Kai: Yeah…
Yui: But he still hasn't woken up… why?
Mika: That's strange…
Hina's Father: He'll wake up in a few minutes. Just let him rest.
The camera zooms in on Ren's face — sweat dripping down his forehead, his breathing uneven, body turning from side to side.
Inside his dream… shadows of his past surround him.
Ren (in dream): Mom! Dad! Don't come for me! Mom! Dad!!
Then he suddenly screams:
> HIROTOOOO!!!
Ren jolts awake, screaming, and Kai quickly slaps him across the face to calm him down.
The room falls silent. Everyone stares in shock and anger.
Yui (shouting): KAAAI!! What are you doing?!
Kai (nervous): Sorry! I just… used to do this when he acted like that…
Ren slowly opens his eyes, seeing everyone around him.
Ren: Where… am I? Why is everyone here?
Then he spots his bag beside the bed — his expression changes.
Ren: That… that's my bag? Why is it here?
He looks up and sees all his friends staring at him.
Ren (confused): What are you all doing here…?
Kai (hesitant): What are we doing…? Umm…
Yui: I'll close the curtains.
Mika: I'll make sure the door's shut.
Hina (nervous): Ren… you're in my house right now.
Ren: Your… house? And my bag's here…
(his eyes widen as realization hits)
Ren: No… don't tell me you… saw under the bridge…
Kai: We saw everything — the writings about death and suicide, the cardboard you were sleeping on.
Yui: And your bag was there too.
Mika: Ren… why?
The room falls into heavy silence.
Ren (softly): Let me explain…
Kai: Explain? I talked to your landlord — he said you haven't lived there for a month!
Ren's face trembles; he swallows hard.
Kai (exploding in anger): Why did you lie to us?!
He punches Ren across the face.
Yui: Kai!! Stop!!
Mika: We're here to understand, not to hurt him!
Hina steps forward, grabs Ren's hand, and hits him lightly through tears.
Hina (voice trembling): Ren… don't tell me you were living under that bridge! Why? Why did you lie to us?!
Ren looks down, his voice breaking.
Ren: It's my fault… if I hadn't been your friend, none of you would've gone through this…
Everyone freezes, shocked.
Ren: Can I go now?
Hina leaves the room in tears, followed by Yui and Mika.
Downstairs, Hina's mother spots her daughter crying and gently pulls her into an embrace.
Mother: Calm down, my dear. He's just someone who doesn't realize that his existence doesn't cause pain.
Hina: Then why does he think that way?
Mother: Because those who've lost too much… fear losing even more.
A few minutes later, Hina returns to the room.
The atmosphere is quiet — heavy.
Hina: Come on everyone… let's eat.
Everyone moves slowly. Ren keeps his eyes on the floor.
Hina: Ren, you too.
Ren: No, really… I already ate.
Kai: Ren, eat now.
Ren: Kai, I'm sorry… I didn't want you to find out…
Kai: Sorry? What are we to you, huh?!
Ren: I didn't mean it like that…
Kai (bitterly): Heh… so we were never really friends, just strangers, huh?
Ren (softly, angry): Kai! Listen, you idiot! I didn't tell you because I didn't want you to get dragged into my mess!
If anyone saw you with me, your school reputation could suffer…
Kai goes silent for a moment.
Yui: So… you were thinking of us?
Mika: If we weren't your friends, you wouldn't care that much.
Taki: Yeah, that's true.
Hina (calmly): Ren… promise us that from now on, you'll tell us everything — no more hiding.
Ren: I promise.
Kai: I'm sorry… for hitting you. You're my best friend, idiot.
Hina (smiling faintly): Tomorrow we'll decide where you'll live, Ren. But tonight… you're staying here — you're still sick.
Everyone agrees, and the tension finally softens.
With the gentle sound of rain in the background, one by one, the friends leave.
Hina prepares Ren's bedding in the living room.
Ren (weakly): You don't have to do that… I'll rent a place tomorrow.
Hina (smiling softly): No… we'll rent it together — tomorrow.
The camera slowly pans upward toward the ceiling, rain echoing in the distance.
Ren looks up, his eyelids heavy, a single tear sliding down his cheek.
A peaceful night — after a storm of emotions.
— End of Episode 15. 🌧️
"Don't forget to vote for Power Stone ❤️"
Subtitles✦ الحلقة 15: "لماذا؟"
(مقطع من الحلقة السابقة)
عند باب بيت هينا، كانت السماء تمطر بغزارة، قطرات المطر ترتطم بالأرض كأنها تبكي مع قلوبهم القلقة.
كان تاكي ورين يحملان جسد رين المرهق من السيارة إلى داخل المنزل، بينما تبعتهم يوي وهينا بخطوات سريعة، وميكا تحمل حقيبة رين المبتلة.
أغلق والد هينا السيارة، ومع صوت الرعد القوي أُغلق باب المنزل في مشهد درامي ثقيل.
والد هينا (بصوت قلق): ماذا حدث؟ ما هذا؟
كاي: لقد فقد وعيه بسبب الزكام، وحرارته مرتفعة جدًا.
يوي تتنفس بسرعة من شدة التوتر، بينما تساعد هينا والدتها بإحضار المعدات الطبية.
تاكي واقف صامت، قبضتاه ترتجفان من الخوف.
والد هينا (بهدوء الطبيب): لا تقلقوا… إنه بخير. حرارته مرتفعة فقط، جسده ضعيف المناعة.
هينا (تتنفس بعمق): الحمد لله أنه بخير.
كاي: أجل…
يوي: لكنه لم يستيقظ بعد… لماذا؟
ميكا: نعم، هذا غريب…
والد هينا: سيستعيد وعيه بعد دقائق، فقط دعوه يرتاح.
كانت الكاميرا تقترب من وجه رين، العرق يتصبب من جبينه، تنفسه متسارع، جسده يتقلب بين اليمين واليسار.
في عالم أحلامه كان يرى ظلال الماضي…
رين (في الحلم): أمي! أبي! لا تأتوا لأخذي! أمي! أبي!!!
وفجأة يصرخ بصوت مرتجف: هيروتوووو!!!
ينهض رين فجأة وهو يصرخ، وكاي بسرعة يضربه على وجهه ليهدأ.
يصمت المكان، الجميع ينظر إلى كاي بدهشة وغضب.
يوي (بصوت مرتفع): كاااي!! ماذا تفعل؟!
كاي (مرتبك): آسف! كنت أفعل هذا عندما يتصرف هكذا…
يفتح رين عينيه ببطء، يرى الجميع حوله.
رين: أين… أنا؟ ولماذا الجميع هنا؟
ثم يرى حقيبته بجانب السرير، وجهه يتغير.
رين: تلك… حقيبتي؟ ماذا تفعل هنا؟
ينظر إلى الأعلى ليرى وجوه أصدقائه، عيونهم كلها عليه.
رين (بدهشة): ما الذي تفعلونه هنا…؟
كاي (بصوت متردد): ما الذي… نفعله؟ أممم…
يوي: سأغلق الستائر قليلًا…
ميكا: وسأتأكد أن الباب مغلق.
هينا (بصوت متوتر): رين… أنت الآن داخل منزلي.
رين: داخل منزلك… وحقيبتي هنا…
(تتسع عينا رين وهو يفهم)
رين: لا… لا تخبريني أنكم… رأيتم تحت الجسر…
كاي: رأينا كل شيء، من العبارات عن الموت والانتحار، إلى الكرتونة التي كنت تنام فيها.
يوي: وحقيبتك تلك كانت هناك.
ميكا: رين، لماذا؟
يصمت الجميع. الهواء ثقيل.
رين (بصوت خافت): دعوني أشرح…
كاي: تشرح؟ لقد سألت مالك الشقة، قال إنك لم تعد تعيش هناك منذ شهر!
يرتعش وجه رين، يبتلع ريقه بخوف.
كاي (ينفجر غاضبًا): لماذا تكذب علينا؟!
يضربه بقوة على وجهه.
يوي: كاااي توقف!!
ميكا: نحن هنا لنعرف الحقيقة، لا لنضربه!
تتقدم هينا، تمسك يد رين وتضربه بخفة وهي تبكي:
هينا (بصوت مرتجف): رين… لا تخبرني أنك كنت تعيش هنا… تحت الجسر! لماذا؟ لماذا كذبت علينا؟!
رين ينظر للأسفل، صوته يختنق.
رين: أنا السبب… لو لم تكونوا أصدقائي لما تعبتم هكذا…
يصمت الجميع بدهشة.
رين: هل يمكنني الذهاب الآن؟
تغادر هينا الغرفة والدموع تملأ عينيها، تتبعها يوي وميكا.
في الأسفل، كانت والدة هينا في المطبخ حين رأت ابنتها تبكي، فضمّتها إلى صدرها.
والدة هينا: اهدئي يا صغيرتي، إنه فقط شخص لا يعرف أن وجوده لا يسبب الألم.
هينا: ولماذا يفكر هكذا؟
والدة هينا: لأن من خسروا كثيرًا… يخافون أن يخسروا أكثر.
بعد قليل، تعود هينا إلى الغرفة. الأجواء صامتة، والجو متوتر.
هينا: هيا جميعًا… لنأكل.
يتقدم الجميع ببطء، رين ينظر إلى الأرض.
هينا: رين، أنت أيضًا كل.
رين: لا، أنا أكلت حقًا.
كاي: رين، كل الآن.
رين: كاي، أنا آسف… لم أكن أريدكم أن تعرفوا…
كاي: آسف؟ نحن بالنسبة لك ماذا؟!
رين: لم أقصد…
كاي (ساخرًا): هه، إذن لم نكن أصدقاء أصلًا، نحن غرباء فقط، أليس كذلك؟
رين (بغضب خافت): كاي! اسمعني أيها الأحمق! لم أخبركم لأنني لا أريد أن تتأذوا… لو رآكم أحد معي، سيتأثر وضعكم بالمدرسة…
يصمت كاي لوهلة.
يوي: إذًا كنت تفكر بنا؟
ميكا: لو لم نكن أصدقاء، لما اهتم لأجلنا.
تاكي: صحيح…
هينا (بهدوء): رين… نريدك أن تعدنا… أن تخبرنا بكل ما يحدث معك من الآن فصاعدًا.
رين: أعدكم.
كاي: آسف… لأنني ضربتك. أنت صديقي المقرب يا أحمق.
هينا (بابتسامة خافتة): غدًا سنقرر أين ستعيش يا رين، أما الليلة… فستبقى هنا، لأنك مريض.
الجميع يوافق، ويعم الهدوء.
مع صوت المطر الهادئ، يخرج الأصدقاء واحدًا تلو الآخر.
تعد هينا فراش رين في الصالة.
رين (بصوت ضعيف): لا تفعلي هذا… سأستأجر شقة غدًا.
هينا (تبتسم بخفة): بل سنحجزها معًا… غدًا.
الكاميرا ترتفع ببطء نحو السقف بينما صوت المطر يملأ الخلفية،
رين ينظر للأعلى، عيناه نصف مغمضتين، والدمعة تنزلق على خده —
ليلة هادئة بعد عاصفة من المشاعر.
— نهاية الحلقة.
> "لا تنسوا التصويت بـ Power Stone ❤️"