Cherreads

Chapter 2 - The Marginal Note

Amara had not planned to open the notebook.

It lay where it had been for months, tucked into the bottom drawer of her desk at home, beneath unused stationery and a folded scarf that still smelled faintly of her mother's perfume. The drawer itself resisted when she pulled it open, wood swelling with age, as if even the furniture objected to being disturbed.

She stood there longer than necessary, hand resting on the edge, aware of the quiet pressing in from all sides.

Her apartment was too neat now. After the funeral, she had cleaned it obsessively. She scrubbed surfaces until her hands burned and organized shelves that didn't need organizing. It was easier than touching the things that mattered. Easier than opening drawers that held unfinished versions of her mother's life.

Tonight, though, the silence felt different.

Not peaceful. Expectant.

Amara sat at the desk and pulled the notebook free.

It was smaller than she remembered, the leather cover worn soft at the edges, darkened by years of handling. No label. No title. Just a thin elastic band holding it closed, stretched and brittle. This was not one of the notebooks her mother used for formal research. Those were the kind Amara had helped archive years ago, complete with dates and cross-referenced citations.

This was private.

Her throat tightened as she slid the elastic off and opened to the first page.

Her mother's handwriting greeted her immediately, familiar enough to hurt. Narrow lines, slightly slanted, disciplined but not rigid. The kind of handwriting that suggested a person who thought carefully before committing anything to paper.

The page was dated nearly fifteen years earlier.

Amara frowned.

She had been a teenager then. Old enough to remember long nights when her mother stayed up reading, stacks of books migrating across the dining table like slow-moving continents. Old enough to remember the way she sometimes went quiet for days afterward, distracted, distant.

Amara had assumed it was work.

The notebook was filled with it.

Dates. Locations. References to archives Amara herself had since worked in, sometimes unknowingly retracing her mother's steps. The entries were concise and professional. There was nothing emotional here, nothing that suggested obsession or secrecy.

Until the margins began to crowd.

At first, Amara thought it was simply the passage of time changing her perception. Grief sharpened things. It made patterns where none existed. But as she turned pages, the marginal notes grew denser, more frequent. Words squeezed between lines, arrows pointing backward and forward, circles enclosing names.

One name.

It appeared for the first time halfway through the notebook, written smaller than the rest, tucked into the corner of a page as if it didn't want to be seen.

Julián de la Cruz.

Amara's breath caught, unexpectedly.

She didn't know why the name unsettled her. It was ordinary enough: Spanish, colonial, unremarkable. She had catalogued dozens like it over the years. But seeing it here, in her mother's hand, felt intimate in a way she couldn't immediately explain.

She flipped the page.

The name appeared again, this time underlined once. Then again, circled. On the next page, it was written vertically along the margin, letters stacked tightly, as if space itself were running out.

Her pulse quickened.

"Okay," she murmured, trying to keep her voice steady. "Okay."

She told herself this was normal. Scholars are often fixated on particular figures, especially obscure ones. The repetition didn't have to mean anything. But the farther she read, the harder it became to maintain that explanation. The handwriting began to change.

Not drastically. Not enough that anyone else would have noticed. But Amara did. The careful spacing gave way to urgency. Letters pressed harder into the page. Ink pooled where the pen had paused too long.

And then she saw the sentence.

It was written at the bottom of a page otherwise filled with citations, squeezed into the narrow strip of unused space like an afterthought that would not stay quiet. The paper around it was torn slightly, fibers roughened by pressure.

The sentence was circled once. Then again. Then again, the lines overlapped until the paper thinned.

He must not be saved.

Amara stared at the words, her mind refusing to absorb them.

Saved from what?

Her first reaction was disbelief, followed closely by something sharper, maybe anger or hurt. Her mother had never spoken like this and never written anything so absolute, so… personal. The sentence didn't read like scholarship. It read like a warning.

Or a command.

She flipped back through the notebook quickly now, heart pounding, scanning for context she might have missed. Pages blurred together as she searched for explanations, looking for references to war, execution, or exile. Anything that would make the sentence make sense.

There was nothing.

Only the name. Over and over again.

Julián de la Cruz.

Her chest tightened, breath coming shallow.

This was not how she knew her mother.

The woman who raised her had believed deeply in detachment, in letting history speak for itself. She had taught Amara that scholars should never interfere, never impose moral judgment on the past. We observe, she'd said more than once. We don't intervene.

So what was this?

Amara closed the notebook, pressing her palm flat against the cover as if to hold the contents still. The leather was warm now, heat transferred from her skin, and the intimacy of that startled her.

A wave of grief rose suddenly, fierce and disoriented. Her mother had died without explaining this. Without warning Amara, without sharing whatever fear or certainty had driven her to write those words. The realization felt like a betrayal, not malicious but profound. There had been parts of her mother's life that Amara had never been invited into. Ted into.

She swallowed hard, blinking back tears.

"You should have told me," she whispered to the empty room.

The apartment offered no answer. The silence felt heavier than before, weighed down by unanswered questions.

Amara opened the notebook again, this time more carefully, as if it might react to her touch. She forced herself to slow down, to read as a historian instead of a daughter. Emotion distorted perception. She knew that. She had taught it.

Grief is exaggerating this, she told herself firmly. Your mother had been human. Humans developed fixations. A repeated name didn't mean destiny or danger. And that sentence, He must not be saved, could have been shorthand, a private reminder stripped of context. Of context.

A note to herself.

Yes. That Amara exhaled, some of the tension easing from her shoulders. She held onto the explanation with the desperation of someone reaching for a railing in the dark. In the dark.

Still, she didn't close the book. She turned the pages again, slower now, cataloguing patterns. Dates clustered around a particular period: the late eighteenth century. Colonial Mexico. Names of towns, officials, and ecclesiastical records. Familiar terrain. Terrain Amara herself had studied extensively. Extensively.

Her stomach flipped.

She reached for her own notebook, the one she kept beside the desk, its pages blank and waiting. For a moment, she hesitated, pen hovering above the paper.

This was the line, she knew instinctively. The moment where private grief crossed into professional action. Once she wrote the name down and acknowledged it as a research question rather than a curiosity, something would shift.

She thought of the watch in the archive. The way the clock had stopped.

Coincidences stacked themselves easily when you were tired.

"Just a note," she said aloud, grounding herself in sound. "Just in case."

She wrote the name carefully, matching the spelling exactly as it appeared in her mother's notebook.

Julián de la Cruz.

The ink dried quickly, unremarkable, final.

As she closed her notebook, a strange sensation passed through her, an awareness, sharp and fleeting, that something had been set in motion. The act felt heavier than it should have, as if the paper itself resisted being marked.

Amara shook her head, annoyed at herself.

"You're exhausted," she muttered. "That's all."

She returned her mother's notebook to the drawer, tucking it beneath the scarf once more. The elastic band snapped softly as she secured it, the sound too loud in the quiet room.

When the drawer slid shut, the apartment seemed to settle, as if relieved.

Amara leaned back in her chair, rubbing her temples. Outside, the city murmured distantly, alive and indifferent. Time moved forward, as it always had, unconcerned with marginal notes or circled sentences.

Still, as she prepared for bed, she found herself repeating the name silently, testing its shape, its weight.

Julián de la Cruz.

She did not yet know why it mattered.

Only that it did.

And that, somehow, her mother had known it first.

More Chapters