Cherreads

Chapter 10 - Capítulo 10: Letícia quer voltar.

No dia seguinte.

Rua do jogo, o escritório no quarto andar do Beastmen Casino.

Kira estava sentado na cadeira do chefe, aparando as unhas com um cortador de unhas, com as pernas esticadas e apoiadas diretamente na mesa do escritório, parecendo descontraído.

E na frente dele, Coelho Negro, cuja aparência era comparável a uma Deusa, segurava uma pilha de documentos de papel com olhos cansados, dizendo:

“Alguém já ofereceu 850 moedas de ouro pelo cassino, e a casa de banhos e a pousada estão em um pacote por 100 moedas de ouro. Eu os vendi diretamente, como você pediu, sem pechinchar.”

“Ah, certo, fiquei com a cafeteria, a fazenda e o rancho como você pediram, Kira, e estou pedindo para Jin e os outros darem uma olhada.”

“Milímetros…”

Kira olhou para cima, viu Coelho Preto que estivera ocupado a noite toda e disse com um sorriso:

“Como esperado do Coelho Preto, fazer as coisas é realmente reconfortante.”

Ao ouvir esse elogio, Coelho Preto, que estivera ocupado a noite toda, não pôde deixar de sorrir, querendo dizer alguma coisa, mas as palavras na ponta da língua se transformaram em reclamações:

“Kira, você não pode fazer esse tipo de coisa da próxima vez. As regras de Little Garden são que tudo se resolve com os Jogos de Presentes. Usar táticas externas como essa, se não forem bem utilizadas, pode levar à caça de um Dominador de Nível.”

“Você não está sozinho agora, por favor, tenha mais cuidado! Você nunca esteve tão louco antes.”

Implicitamente, Black Rabbit uniu ela e Kira com suas palavras, mas Kira não refutou, e os dois pareciam manter um certo entendimento tácito.

E Kira também entendeu a seriedade do assunto sobre o qual Coelho Preto estava reclamando.

Em Little Garden, onde existem leis, naturalmente também há pessoas que as cumprem.

E essas pessoas são os Dominadores de Nível que administram os Distritos Leste, Sul e Norte de Little Garden, ou os Dominadores de Região que administram os vários Portões Externos.

E, de modo geral, essas posições são ocupadas por indivíduos ou organizações poderosas.

O que Kira fez ontem à noite, usando a habilidade de um portador da Divindade de mudar de aparência para enganar as pessoas e fazê-las participar de um Jogo de Presentes, já era considerado um ato limítrofe e poderia facilmente levar à caça.

Kira foi naturalmente claro sobre isso:

“Você não precisa me dizer, eu sei que, afinal, meu Deus, Shiroyasha, é o 'Dominador de Nível’' do Distrito Leste.”

Quando Kira disse isso, enquanto lixava as unhas, ele continuou:

“Eu também não quero ser caçado por Shiroyasha. Já tendo feito esse tipo de coisa uma vez, naturalmente vou desistir.”

Ser caçado por uma existência como Shiroyasha, que é um indivíduo superforte entre os Budas, é um pensamento aterrorizante.

Kira não era estúpido, ele sabia que suas ações eram contra as regras, mas também sabia que Shiroyasha definitivamente não tomaria nenhuma atitude.

Afinal, tudo se originou da aposta de Shiroyasha.

Se alguém apontasse falhas, a própria Shiroyasha seria implicada. Então, na realidade, Kira planejou essa ação apenas quando acreditava estar absolutamente seguro.

Primeiro, para ganhar a aposta com Shiroyasha, segundo, para aliviar a pressão econômica da Comunidade e, terceiro, para testar sua própria força.

Atualmente, os objetivos de Kira foram alcançados, mas ele também entende o ditado: “Quem anda muito perto do rio acabará molhando os sapatos”.

Às vezes, saber quando parar exige ainda mais coragem.

E ao ouvir a resposta de Kira, Black Rabbit imediatamente deu um suspiro de alívio e mudou de assunto.

Ela não queria causar nenhuma pressão econômica a Kira, então ela apropriadamente se fez de boba e disse com um sorriso bobo:

“Kira, Kira, acabei de calcular, o dinheiro que você trouxe ontem, mais o de hoje, totaliza 900 moedas de ouro!”

“Somando a fazenda, o rancho e a cafeteria não vendidos, desta vez provavelmente ganhamos fundos suficientes para manter a Comunidade funcionando!”

O cassino, a pousada e a casa de banhos eram apenas extras. Coelho Negro jamais permitiria que as crianças da Comunidade se envolvessem em tais coisas, muito menos deixaria Kira tocar nessas coisas sujas.

No entanto, o café, a fazenda e o rancho eram diferentes.

Essas indústrias de produção sustentáveis, se bem administradas, certamente seriam suficientes para sustentar o grande número de crianças em [No Name].

Pensando que o problema de subsistência que a incomodava há muito tempo foi resolvido por Kira em um dia, o coração de Coelho Negro parecia estar flutuando nas nuvens.

Mesmo que Kira a chamasse de idiota, tola, coelha boba todos os dias a partir de agora, pelo bem desse fundo, ela aceitaria.

"900 moedas de ouro? Tsk, mesmo com o cassino, são só umas 1750? Somando as que não podem ser vendidas, essa onda provavelmente só rendeu umas 2000 moedas de ouro. Como esperado de um bandido mesquinho."

Kira olhou para o relatório e fez beicinho com certo desdém. Ele imaginava que quem administrava cassinos seria muito rico. Então, na vida passada, o valor era equivalente a apenas vinte milhões?

Isso foi um pouco, muito pouco…

Nesse momento, Coelho Negro apoiou as mãos na mesa e olhou para Kira com um olhar atento, dizendo:

“Kira, acho que sua visão sobre dinheiro é problemática.”

Ela falou como se estivesse reclamando de o marido estar tão desconectado do mundo, dizendo sem palavras:

“Duas mil moedas de ouro já é muita coisa. Neste Portão Externo, não há mais do que 30 Comunidades com tamanha riqueza. Já é muito raro!”

Entretanto, Kira não prestou atenção às palavras dela, apenas olhou para o preço do terreno no relatório e disse com uma expressão sem palavras:

Como esperado, é um lugar pequeno. Os preços dos imóveis são baixos como cebolas verdes. Eu estava me perguntando por que só valia tanto dinheiro.

“Preços dos imóveis?”

Coelho Preto ficou atordoado por um momento, um pouco desconfiado se o foco dela e de Kira estava um pouco embaçado:

“A superfície de Little Garden pode ser comparada a uma estrela. Quanto pode valer uma casa?”

“Isso é porque você não viu o mercado imobiliário do mundo exterior, Coelho Preto.”

Kira revirou os olhos, sentindo o absurdo dos preços dos imóveis em sua vida passada.

“Mundo exterior…”

A expressão de Coelho Negro era um pouco artificial. Ela olhou cautelosamente para Kira e perguntou como se não se importasse:

“Falando nisso, Kira, você já pensou em voltar?”

“Voltar?” Kira ficou atordoado por um momento, depois deu de ombros e disse: “Não posso mais voltar.”

Ele não achava que o mundo de sua vida passada pudesse estar conectado a essa coisa chamada Little Garden.

Ao ouvir as palavras de Kira, Coelho Negro pareceu aliviado e deu uma tapinha no peito: "É mesmo? Isso é ótimo."

Assim que ela terminou de falar, seu rosto congelou, e ela imediatamente olhou para Kira, que a olhava com uma expressão estranha, e disse:

“Eu não quis dizer isso, é só que… é só que… resumindo, eu ainda não estou aqui?”

“Oh~” Kira assobiou, então olhou para o Coelho Preto corado e nervoso, e disse brincando: “Coelho, você está desejando meu corpo?”

"…Huh?"

Coelho Preto ficou momentaneamente atordoado, então seu rosto ficou vermelho e ela disse:

“Impuros! Pensamentos vergonhosos e sujos!”

“Ah, você é muito duro consigo mesmo.”

Kira deu de ombros e se levantou da cadeira:

“A propósito, providencie para que os escravos Homens Fera que foram derrotados pelo Tubarão-Dente-Gigante trabalhem na fazenda. Como são Homens Fera, devem ser bons agricultores.”

Em Little Garden, em um Jogo de Presentes onde uma Comunidade aposta tudo, quando perde, todos os membros oficiais da Comunidade se tornam escravos do vencedor.

E como aquele que derrotou o Tubarão Dente Gigante, Kira naturalmente se tornou o dono escravo dos Homens Fera Tubarão Dente Gigante.

“Aqueles Homens Fera?” Coelho Negro franziu a testa, um pouco preocupado: “Acho melhor vendê-los. As crianças da Comunidade podem não conseguir ficar de olho neles.”

Kira fez uma pausa, um pouco surpreso:

“Pensei que você diria algo como deixá-los ir, mas acontece que você quer vendê-los? Que estranho.”

“Deixá-los ir? Por quê? Aqueles Homens Fera são propriedades da Comunidade.”

Coelho Preto ficou imediatamente surpreso, pensando instintivamente sobre o que fazer se sua maneira de pensar fosse diferente da de Kira, e como se dar melhor no futuro.

“Ah, entendi. Que bom.”

Ao ver que o Coelho Negro não tinha tanto complexo de Mãe Sagrada, Kira ficou aliviada.

Quanto ao tratamento dado aos Homens Fera, Kira foi muito mais casual:

“Se esses Homens Fera são difíceis de controlar, escolha alguém entre eles para gerenciá-los. Se possível, escolha um cara que se orgulhe facilmente. Tipo… qual era o nome dele, afinal? Aquele com a cabeça de leão.”

Kira deu um tapa na testa, um pouco perdido em pensamentos.

Ele se lembrou do Homem-Fera Cabeça de Leão que demonstrou hostilidade quando Taige prestou atenção nele enquanto ele se passava por “Agge”, mas ele realmente não sabia o nome da outra parte.

Resumindo, deixe que eles se administrem. Nós apenas administraremos a gestão.

Ouvindo isso, Coelho Preto concordou com a cabeça:

“Cão come cão? Kira está mesmo cheio de ideias ruins!”

“Vou aceitar isso como um elogio, com relutância.” Kira fez beicinho e tirou o casaco do cabide ao lado.

Hoje ele estava de terno, vestido muito adequadamente, parecendo uma pessoa bem-sucedida, completamente diferente de sua aparência anterior, de camisa e jeans.

“Você vai sair?” Olhando para Kira vestindo sua jaqueta, Coelho Preto não pôde deixar de perguntar.

Kira assentiu e colocou sua cartola preta:

"É hora de ir e reivindicar meus despojos do meu Deus."

Vendo isso, Coelho Negro respirou fundo e se curvou com um sorriso radiante: “Então tenha uma viagem segura, Líder~”

Depois de gritar “Líder”, Coelho Preto sentiu como se duas grandes pedras tivessem caído de seus ombros e, de repente, ela se sentiu muito mais leve.

Isso mesmo, após a derrota da Arcádia original, quase toda a pressão estava sobre seus ombros.

Se não fosse pela chegada de Kira, ela provavelmente ainda estaria preocupada com a comida das crianças agora, certo?

Era impossível imaginar se preocupar em como lidar com o excedente de mão de obra e como distribuir os fundos abundantes como ela estava agora.

Pensando bem, tudo isso foi trazido por Kira, e ela estava apenas aproveitando com segurança nos bastidores.

Pensando dessa forma, Coelho Preto de repente entendeu.

Ninguém era mais adequado para ser o Líder [No Name] do que Kira, e ninguém se importaria com um grupo remanescente cujo nome tivesse sido roubado como ele.

Para o Líder [No Name], ninguém era mais adequado que Kira.

Ao ouvir Coelho Negro chamá-lo de “Líder”, Kira ficou atordoado por um momento, depois sorriu e disse:

“Líder… Sinto como se meus ombros fossem ser esmagados pelo coelho.”

“Eu não sou pesado!!”

Coelho Negro imediatamente protestou insatisfeito, mas não refutou o significado de que estaria nos ombros de Kira.

“Hahaha! Brincadeira, brincadeira~”

Ao ouvir isso, Kira riu e saiu do escritório.

E seu objetivo era a sede da filial Mil Olhos!

Lá, o chamado método que ele precisava para ficar mais forte estava armazenado!

More Chapters