Chapter 69: The Ceasefire of incomprehension
The sudden, absolute silence that fell in the wake of Erza and Hancock's garbled, incomprehensible argument was more jarring than their shouting had been. They stood staring at each other, two warrior queens rendered impotent by the very medium they used to project their will: language. The faint, transparent glyphs that had flickered near their throats, the ghost of their shared understanding, were gone. What remained was a chasm of mutual non-comprehension, their faces a mixture of fury, frustration, and profound bewilderment.
Himeko's datapad emitted a soft chime, signaling the end of its analysis of the event. "The psionic-linguistic field has completely collapsed," she announced, her voice a blend of scientific fascination and tactical concern. "The energy that powered the translation matrix has dissipated. At present, you two," she looked from Erza to Hancock, "are, for all intents and purposes, speaking different languages."
"Nani o..." Hancock began, then stopped, clapping a hand to her mouth as if to physically halt the foreign words. Her eyes, for the first time since her arrival, held a flicker of something akin to panic. Her power was in her presence, her beauty, her Haki, but also in her imperious voice, the tool she used to bend others to her will. To be robbed of it, to be reduced to making… noises… was an ultimate indignity.
Erza's frustration manifested differently. She gestured sharply between herself and Hancock, then made a slashing motion with her hand. "Watashi-tachi no aida no kono mondai wa..." she started, her voice ringing with authority, before she too cut herself off with a growl of anger, realizing her words were just as meaningless to the others. She was a leader, a commander. How could she lead, how could she strategize, if she couldn't be understood?
It was Mirajane, her heart aching at the sight of their shared, helpless fury, who stepped into the breach. She approached them slowly, her hands held open in a universally calming gesture. "Alright," she said, her voice a soft, soothing melody that seemed to bypass the need for literal translation. "I think… I think we've all had enough excitement for one day."
She looked at Erza, then at Hancock, her gaze gentle but firm. "It's clear you are both exhausted and on edge. This… communication problem… it seems to get worse when you argue." A simple, yet profound observation. "Perhaps what you both need is to rest. Separately. To calm your spirits. To let whatever energies you are exuding… settle."
Hancock looked as if she were about to deliver a scathing retort, but only a string of elegant, incomprehensible syllables emerged. The sheer frustration on her face was almost comical, were it not for the dangerous glint in her eyes.
Erza, too, seemed to want to argue, likely about the impracticality of rest when a war was brewing, but she found herself equally gagged by the linguistic barrier. She settled for crossing her arms with a huff, a gesture of grudging compliance.
"Himeko and I can continue planning the reconnaissance mission," Mirajane continued smoothly, taking charge with a quiet confidence that was surprisingly effective. "Joey, Lyra, you two stay here in the main cabin with us. Erza, Miss Hancock, please… go to your room. Rest. Do not speak to each other. Do not even look at each other, if that's what it takes. Just… breathe. Let the storm pass."
It was a testament to their exhaustion and the sheer absurdity of their predicament that they actually complied. With one final, venomous glare at each other, Erza turned and stomped towards their shared quarters, the very picture of righteous indignation. Hancock, with a sigh that conveyed the long-suffering torment of a goddess forced to associate with mortals, glided after her, her back ramrod straight.
The door to their cabin hissed shut, leaving a stunned silence in its wake.
"Well," Himeko said, breaking the quiet with a wry smile. "That was… handled with impressive diplomacy, Mira."
"Sometimes the strongest magic is just knowing when to ask people to take a nap," Mirajane replied, though her own smile was tinged with weariness. She turned to Joey and Lyra. "Are you two alright?"
Joey nodded numbly, still processing the bizarre scene. "I… I've never seen anyone argue so much."
"It seems to be a special talent of theirs," Himeko commented, bringing the holographic map back online. "Which is concerning, given their power levels. The energy overload their argument caused in the translation field was significant. It suggests the 'gift' from our mysterious informant is not only unstable but also susceptible to strong emotional states. A critical design flaw, if you ask me."
As Himeko delved into a technical analysis of psionic field degradation, Mirajane sat with Joey and Lyra, offering them the last of the cookies. "Don't be too frightened," she told them. "Erza… she has a strong sense of justice and a fierce temper, but her heart is in the right place. She protects her friends above all else." She thought of the countless times Erza had thrown herself in front of an attack meant for a guildmate. "And Miss Hancock… well, she is very… proud. But even the proudest people can be scared. And scared people often lash out."
Inside the fractured quarters, the silence was a tangible entity. Erza had claimed her bunk, lying on her side with her back to the room. Hancock sat on the edge of her own bunk, facing the opposite wall, her posture a study in imperial rigidity. They were obeying Mirajane's directive not to look at each other, but the air vibrated with their mutual animosity.
Minutes stretched into an hour. Erza tried to clear her mind, to focus on strategy, on the Conqueror, on finding Natsu and Gray. But her thoughts kept circling back to the infuriating woman breathing on the other side of the room. The sheer arrogance! The condescension! And yet… the shared dream, the horrifying vision of that dead world, the unwilling mental link… it bound them together in a way she found deeply unsettling.
Hancock, too, was wrestling with her own thoughts. The humiliation of being unable to speak, of being ordered about by the gentle white-haired woman, was a bitter pill. She thought of Luffy. What would he do in this situation? He would probably laugh, find the whole thing hilarious, and then try to punch his way through the problem. A simple, appealing thought. But she was not Luffy. She was an Empress, and this situation required more than brute force. It required… communication. With her. The thought was nauseating.
Finally, Erza could stand it no longer. The silence, the inaction, was more maddening than the fighting. She sat up. She looked at Hancock's rigid back. She knew words were useless. She took a deep breath, and then, reluctantly, she focused her will.
We can't stay like this, she thought, pushing the sentiment across the unwanted bridge between their minds.
Hancock flinched, her back stiffening even further. The mental voice was as jarring as it had been the first time. Do not intrude upon my thoughts, peasant! the reply shot back, sharp and cold.
Then how do you suggest we proceed? Erza countered, her own mental tone clipped and impatient. Himeko and Mirajane are planning a mission. We are supposed to be a part of it. Are we to communicate through charades like a pair of court jesters?
Hancock was silent for a long moment. Erza could almost feel the internal war between her pride and her pragmatism. The informant's note… Hancock's thought finally came, laced with distaste. The forehead contact. He implied it was a more… stable method.
Erza grimaced. The thought of that physical contact was deeply repulsive. But… what choice did they have? Are you suggesting we try that… again?
I am suggesting, Hancock thought back, her mental voice dripping with ice, that it is the only logical, if utterly revolting, option presented to us. We need to understand the full scope of that fool's message. We need to plan. We cannot do that if we are babbling at each other in alien tongues.
Another long silence. The fate of worlds, it seemed, rested on their ability to swallow their mutual disgust.
Fine, Erza conceded, the mental word tasting like ash. But this is for strategy only. And if you even think about that… that dream…
If you believe for one instant that I derive anything but profound horror from that memory, you are even denser than your armor suggests, Hancock retorted. Let us get this over with.
Slowly, as if moving through deep water, they both stood and turned to face each other. Their expressions were a matched set of grim reluctance and profound distaste.
"This is solely for tactical clarity," Hancock stated, her voice coming out as a string of melodic, incomprehensible syllables.
"Agreed," Erza replied, her own words equally foreign. The verbal confirmation was for their own sakes, a ritual before the unpleasant necessity.
They stepped closer, a tense magnetic repulsion seeming to push them apart even as their shared purpose drew them in. With eyes squeezed shut, as if to block out the offensive sight of the other, they leaned in and, for the second time, pressed their foreheads together.
The mental link snapped into place, clearer this time, more stable. The jumble of chaotic emotions was still there, but beneath it, a channel for coherent thought opened.
And then, after a while, they returned to the main cabin.
Himeko and Mirajane looked up as they entered. Joey and Lyra watched them with wary eyes.
Erza cleared her throat. "The… effect… seems to have passed," she announced, her voice, miraculously, clear and understandable once more.
Hancock gave a regal, dismissive wave of her hand. "A temporary and tedious affliction. It appears a period of quiet contemplation was sufficient to… realign the energies." Her explanation was as arrogant as it was vague.
They could understand each other again. The translation matrix was, for whatever reason, working.
Himeko's eyes narrowed slightly, her datapad making a soft, unnoticed whir as it registered their now-stable linguistic patterns. She didn't believe for a second that "quiet contemplation" was the solution. They had done something. The secret they were keeping was not just a piece of information, but a method, an ability. This made them more powerful, and potentially more dangerous, than she had initially assessed.
Mirajane's smile was gentle, but her eyes were searching. "I'm glad you're both feeling better," she said, her voice laced with an unasked question. "Now, perhaps we can get back to the plan? Himeko was just outlining the best routes for reconnaissance."
The fragile ceasefire was restored. But the cracks in the foundation of their unlikely alliance had deepened. The two queens had their shared language back, but the silence surrounding the true nature of their bond was now more profound, and more perilous, than ever.
________________________________________
If you want more chapters, please consider supporting my page on Patreon. with 40 advanced chapters available on Patreon
https://www.patreon.com/c/JoeyLean