Cai Meina was most annoyed by what her parents wrote in their letter: "They said Cai Guoqing had another son and asked if I, as the aunt, ought to give a gift."
Uh, it's normal for the eldest brother to have another son. For the parents, as long as their firstborn makes an effort to have sons, that's what matters. But why ask the eldest sister?
"Do they mean for you to give money?" This is really something our parents would do, and Cai Ming is not surprised at all.
The issue is, "Did they give Ni Zi any New Year's money?"
Cai Ming found it both funny and irritating; if they didn't mention New Year's money, it would be one thing. But remembering to ask for New Year's money for Cai Guoqing's children while forgetting the two kids in their eldest sister's family is infuriating.
"They haven't given Ni Zi New Year's money in a long time, right?" If this letter were seen by her brother-in-law, who knows how angry he would be.
