Hey everyone, we've reached the end of this translation! Pretty good ride, right? The author did an amazing job, and I believe I also managed to deliver a relatively solid translation—definitely above average. Over time, I've learned a lot through this process. I'm sure I made some mistakes along the way, but each one was a valuable lesson, and nowadays, as long as I stay focused, I'm confident that my translations are far better than what I used to be capable of.
Before anything else, I just want to leave a few notes here. First of all, before being a translator, I'm a reader. So feel free to use this translation however you like—turn it into an audiobook, fix errors, remove any Patreon mentions if there are any, etc. I don't have time to do that myself, but I know that certain edits would definitely make the text smoother and more enjoyable for readers, or clear up small vocabulary mistakes.
Also, you're welcome to share this translation on any site or platform where it hasn't already been posted—spreading it around helps it reach more people. I'm not the author of the original novel, but I truly believe that good-quality art should be accessible to everyone. Stories like these can genuinely bring happiness.
That's all I wanted to say. Thank you so much for your support throughout this translation—you guys were incredible! Until the next fanfic I translate, if you decide to follow along.