Kyle was desperate, and Nakamura's help was enlisted. He had no idea how things would turn out, but now it was all about survival.
He could no longer afford to take risks. This had to end as soon as possible, because Kyle knew Cleopatra wouldn't joke around with something like this.
If the Mafia found out, it would only be a matter of time before the man named Marcello made his move.
Alfredo might have been his link to Marcello's ears, but Kyle couldn't figure out why Nakamura was so willing to help him. If he had really stepped on the Mafia's toes, it would drag him straight into the center of it all, and Kyle couldn't see it ending well—especially since he had no idea how Nakamura even intended to help him.
After excusing himself, Nakamura left. Kyle remained in his office like a lost puppy, unable to leave even if he wanted to.