Chapter 213: Extra Story: On Bai Luo (In-Game Line)
Mondstadt Edition
Jean – On Bai Luo
"Undeniably, he once saved Mondstadt. But considering the disaster was also of his own making... if he were to return, it would cause us a great deal of trouble."
Diluc – On Bai Luo
"A dangerous man. He seems to know everything, yet cares about nothing. He discards his subordinates on a whim, then turns around and lends a hand to a complete stranger. A man full of contradictions."
Kaeya – On Bai Luo
"In front of him, it's like I have no secrets left. Honestly, I'd rather drink with Diluc every night than have a single conversation with that man."
Klee – On Bai Luo
"Bai Luo-onii-chan is a good guy! The special bombs he made don't get me scolded by Acting Grand Master Jean, and they blast out huge piles of fish! It's just... the fish taste kinda sour. Not yummy."
Diona – On Bai Luo
"I'm mad. Sure, his sunsetias make wine taste terrible—that's good—but I'm still mad! Who gave him permission to touch a cat's tail?! That guy's the worst!"
Barbara – On Bai Luo
"Acting Grand Master told me not to get too close to Mr. Bai... but the songs he helped me write were really good. I wonder why the rest of the Knights seem so wary of him."
Noelle – On Bai Luo
"He's very gentle. Whenever I try to help, he just smiles and says, 'You've already done enough. Go rest.' But... I still want to do more for him."
Lisa – On Bai Luo
"I can sense the danger from him... but also a deep loneliness buried in his heart. Despite being surrounded by others, why does he always feel so out of place?"
Fischl – On Bai Luo
"Though he bears the crown of sin, a rare tenderness resides in his soul. That severed hand... what kind of burden does it carry?"
Oz – Translation of Fischl's words
"Milady means, this guy might look shady, but he's surprisingly decent to deal with."
Sucrose – On Bai Luo
"I might be overthinking it, but... I get the feeling he has some kind of issue with my tail— N-No, forget I said anything! Please don't tell him!"
Albedo – On Bai Luo
"We had long discussions about quantum theory, though he seemed more invested in... light novel illustrations. That said, his 'Reed Sketches' is already at a professional level."
Razor – On Bai Luo
"Very dangerous. Like a lonely wolf."
Rosaria – On Bai Luo
"He's trouble. Everything about him is a mystery. Ever since he came to Mondstadt, my workload has doubled. A real pain."
Eula – On Bai Luo
"Strangely enough, we get along well. Though he keeps mentioning weird things like 'PC parts,' 'pancakes,' and someone called 'Biribiri.' What even are those?"
Amber – On Bai Luo (First Impressions)
"Not sure if it's just me, but being around him made me really uneasy."
Amber – On Bai Luo (After Knowing Him)
"Klee keeps mentioning him, and I can tell she really cares about him. Anyone who can leave that kind of impression on her... maybe I was wrong about him."
Rosalyne-Kruzchka Lohefalter – On Bai Luo
"He once told me, 'As long as you believe in your heart that you're still human, then there's hope for you.' But I'm a witch. Can a witch even have a heart anymore?"
Venti – On Bai Luo
"Hey, just between you and me: never eat his fruit!"
= = = = = = =
Liyue Edition
Qiqi – On Bai Luo
"Who?"
Qiqi – On Luo Bai
"Luo Bai. Dark-dark. Best friend."
Hu Tao – On Bai Luo
"Seems like the kind of guy who stabs himself before a fight just to spice things up. Half a potential client, I'd say."
Zhongli – On Bai Luo
"Oh? He fed you a sunsetia? Hmm… allow me to brew you a pot of tea to ease the sourness. Just half a day of drinking the tea should suffice. Wait right there."
Zhongli – On Bai Luo (On Contracts)
"He's a master at finding loopholes in contracts. Avoid making deals with him lightly. If needed, come to me—I'll handle it."
Zhongli – On Bai Luo (On Wear)
"What wears down stone is not only time—it might also be a person, a fruit, or even a certain taste."
Zhongli – On Bai Luo (Reflection)
"Perhaps... he himself is a pitiful soul as well."
Xiao – On Bai Luo
"Useless! Boring! Worthless!"
Yun Jin – On Bai Luo
"The name 'Mr. Yun' was his idea, actually. I should introduce you two sometime."
Yun Jin – On Bai Luo (On the Erhu)
"If you ever hear him say, 'One tune to break the heart'—take my advice and stay far, far away."
Xinyan – On Bai Luo
"Didn't think there was anyone else in Liyue besides me who really gets rock 'n' roll. But he does. That guy knows his stuff."
Ningguang – On Bai Luo
"The Twelfth Harbinger? My direct dealings with him are few, but we've already clashed several times behind the scenes. He excels at exploiting every advantage he has, crushing his opponents with overwhelming force... all while toying with them. He's someone who only cares about the game, not the outcome."
Yelan – On Bai Luo
"The Fatui Harbinger, right? Funny enough, the first time I heard about him was from a girl named Collei. That a girl who despises the Fatui could speak of him with such respect... now that's someone worth investigating."
Xingqiu – On Bai Luo
"His Reed Sketches is a rare masterpiece of this age. The line, 'A true hero defends the land and its people,' moved me so deeply I almost forgot I live in peaceful Liyue. I was nearly ready to take up my sword and head for the frontlines."
Chongyun – On Bai Luo
"He's full of sneaky tricks, but he knows where the line is. He seems strangely interested in my friendship with Xingqiu… and I think there's some kind of connection between him and my family."
Shenhe – On Bai Luo
"Bai Luo? I don't know him."
Xiangling – On Bai Luo
"That man's eaten at Wanmin Restaurant seventy-six times—and every bill gets written off under names like 'Childe,' 'La Signora,' 'Regrator,' 'The Rooster,' or 'The Balladeer.' What's even weirder is... when I send the bills to the Northland Bank, the Fatui actually pay up without a fuss! How strange..."
Yanfei – On Bai Luo
"Liyue's law code has grown by nearly a hundred new articles lately. More than ninety of them... are because of him. What a bizarre individual."
Ganyu – On Bai Luo
"Lord Rex Lapis seems quite concerned about him... yet he deliberately keeps me away. That attitude reminds me of how he treated that adventurer Alice. He was just as wary of her back then."
Keqing – On Bai Luo
"You know that Anemo Slime tied up in the stables? The one that's been left there for over a year? I'm pretty sure it's his. If the Fatui hadn't been paying for its upkeep, I would've... let it 'return to nature' ages ago."
Tartaglia (Childe) – On Bai Luo
"Back in the day, I was the all-rounder—master of every weapon. Then I met him, and now... I only use a bow."
Tartaglia – On Bai Luo (Duel)
"Ever since he became a Harbinger, I've been challenging him to a duel. What? Have we ever actually fought? Let me put it this way—why do you think I still use this broken old bow?"
Tartaglia – On Bai Luo (Bow)
"I once said I'd keep using a bow until Bai Luo accepts my challenge. Even now... this bow's still with me."
Beidou – On Bai Luo
"He's a hard one to figure out. Funny thing is, it all started when I casually sank a Fatui ship—never expected that little act would tie our fates together like this."
Baizhu – On Bai Luo
"I went too easy on him back then..."
Yaoyao – On Bai Luo
"He never lets me eat sunsetias for some reason... even though Qiqi says they taste really good. I don't get it."
. . . . .
If you want to see more chapter of this story and don't mind to pay $5 monthly to read till the latest chapter, please go to my Patreon[1]
Current Chapter in Patreon: Chapter 255: The Fallen Star Who Never Returned[2]
Link to the current chapter: https://www.patreon.com/posts/139681554?collection=174425[3]
https://www.patreon.com/collection/174425?view=condensed[4]
[1] https://www.patreon.com/collection/174425?view=condensed
[2] https://www.patreon.com/posts/139681554?collection=174425
[3] https://www.patreon.com/posts/139681554?collection=174425
[4] https://www.patreon.com/collection/174425?view=condensed