Later, the two guys talked about business non-stop until 3 a.m. They had finished all the beer, and although they were clearly tipsy, they weren't sleepy at all.
The two girls, on the other hand, went to sleep one after another.
Around 2:30, Huo Feng and Yan Siyuan carried the two girls to bed and took the room card to another room, turned off the lights, and continued chatting...
They chatted like this until after 3 a.m., until they ran out of topics, and then finally went to sleep.
...
Because Huo Feng and Yan Siyuan stayed up too late last night chatting, they both slept until 10:30 the next day, missing their planned skiing trip...
This was because Yan Siyuan and Ye Qingcao had booked a 2 p.m. train ticket back to Hangzhou, and they would reach Hangzhou around 8 p.m.
To avoid a rush, Yan Siyuan and Ye Qingcao decided to skip skiing, took their time getting up, packed their things, and went for lunch together.
