Flipping over tanks and tearing apart cars might be possible, but that's about it; at best, it's comparable to a fairly ordinary Senior Partner.
This sudden disparity and feeling of weakness, even for someone as resolute as Thanos, was a bit difficult to adapt to.
"When I first entered your world, I felt pretty much the same. You're actually considered lucky; thanks to your physique, you're off to a better start. Those cultivation techniques I taught you—now's the time to try practicing them. I can sense that the energy within you is still there; you're just lacking the means to awaken it."
"I understand."
Thanos wasn't the type to wallow in self-pity. Since he had been forewarned of this, he had prepared himself mentally, and his adaptability was impressive.
In fact, most of the time, Thanos wouldn't personally intervene. Despite his overwhelming power, he relied more on strategy and command.