Arakawa Reina's method of secretly observing was quite skillful; she didn't turn her head or stare continuously.
She pretended to check in the mirror for any dirt on her face, and then, inadvertently, swiftly glanced backward. In that brief moment, the reflection in the mirror was enough to reveal the seat at the back by the window.
The young lady was having a pleasant conversation with Aozawa.
Arakawa Reina just happened to glimpse this scene, and then moved the mirror back to her face to avoid anyone noticing she was spying on the two.
She put away the mirror, exhaling a slight sigh of relief. It seemed that her actions yesterday hadn't damaged the relationship between the young lady and Aozawa.
That's really great.
Though this was what Arakawa Reina thought, there was still a faint sense of loss.
The changes she had the courage to make and the effort she put into lending a helping hand did not have any impact; everything remained as usual.
