Compared to the name Zhu Pingniang, "Celestial Hearing Zither Pavilion, Guest Washing Flowing Water" Zhu Tongjun resides above the Frosty Heaven, making her seem unattainable to the brothel girls.
In contrast, the name 'Pingniang' even allows the girls to tease Zhu Pingniang about her figure.
In the past, Li Zhibai absolutely couldn't understand Zhu Pingniang's deliberate actions of 'self-degradation' to reassure the girls under her command, because she believed such minor tricks were meaningless.
If you want to reassure the girls, it should be done with brighter methods.
For example, directly broadening the horizons of those courtesans, eliminating their inferiority complex in the most proper way, and fundamentally preventing them from feeling uneasy, abandoned, and at a loss.
Rather than having Tong Jun dress flamboyantly and give herself a common name.
But now, Li Zhibai is starting to understand Zhu Pingniang's thoughts, beginning to realize… her past ideals were too high.
